"Au cours des siècles qui virent mûrir l’effort qui allait aboutir à l’Empire, on ne disait pas « Contre les Mores » mais « Saint Jacques et faisons l’Espagne ! », ce qui était un cri d’effort, d’offensive. Nous, disciples de cette école, nous ne sommes pas enclins à crier « A bas ceci, à bas cela ! ». Nous préférons crier « Debout ! Debout, l’Espagne ! »… L’Espagne une, grande, libre… et non l’Espagne découragée et médiocre."

Jose Antonio PRIMO DE RIVERA, Anthologie [textes choisis par Gonzalo Torrente Ballenster], Ediciones Prensa Del Movimiento, Madrid, 1950, p. 257.